Cade seems surprised by the question, but his confusion quickly becomes a small, sheepish smile. "...yes," he says, "but I, um. Messed it up again." So he can do it more than once, of course. He assumes that's the point.